海外華人追劇聽歌常卡頓?鄧亞萍看男團決賽連呼高級,背後藏著多少遊子心酸

昨晚窩在沙發刷微博,正好看到鄧亞萍解說男團決賽的片段——許昕一記反手擰拉得分時,她激動得聲音都劈叉了:「這球太高級了!簡直演我看比賽的狀態!」

說真的,隔著螢幕我都能感受到她拍桌子的力道,像極了當年宿舍裡和室友擠著看世乒賽的我們。那時候網路卡成PPT,關鍵球總在緩衝圈裡錯過,氣得我們直捶床板。

但你知道更扎心的是什麼嗎?去年我移民澳洲的表妹發來訊息:「姐,能不能幫我錄《漫長的季節》大結局?我在這兒打開愛奇藝總是顯示『該地區無法播放』。」

她發來個哭臉表情包,後面跟著句:「連追國產劇都要靠人肉跨海傳輸,感覺自己像個資訊難民。」

海外華人追劇聽歌常卡頓?鄧亞萍看男團決賽連呼高級,背後藏著多少遊子心酸

我忽然想起鄧亞萍說「高級」時眼裡的光。那種與故鄉文化即時共振的快樂,對海外華人來說,常常隔著一堵無形的牆——

表妹說她試過用VPN看央視直播,結果馬龍對決許昕的賽點球卡成慢動作回放;想聽周杰倫新歌要等三個月海外平台上线;連追《歌手》都要熬夜等網友上傳盜版片段。

數據很現實:去年全球華語影音平台的地區限制投訴量增長42%,但你可能不知道,我姨媽在溫哥華帶孫子時,最治癒的時刻竟是靠著朋友分享的騰訊視頻會員,看《嚮往的生活》裡黃磊燉紅燒肉。

說遠了。回到鄧亞萍那句「高級」——其實技術本身早已高級到能實現4K直播,但當許昕的弧圈球在異國他鄉的螢幕上轉著緩衝圈時,那種文化認同的滯後感,才真正讓人意識到:所謂鄉愁,有時不過是想流暢看場乒乓球賽的卑微願望。

寫到這裡,我給表妹發了條語訊:「下次你看國產劇卡頓時,就想想鄧亞萍解說時的手舞足蹈——至少我們隔著時差,還能為同一記好球尖叫。」

她回了我個許昕的招牌慶祝動作表情包。你們呢?在海外追劇聽歌時,最崩潰的瞬間是什麼?

Sixfast使用方法:

1.下載Sixfast

>>>Sixfast下载地址<<<

2.下載好後按照提示登入註冊,在【會員充值】中點選【卡卷兌換】,輸入【s012】即可領取免費加速時長。

3.在Sixfast加速器內找到遊戲,開啟加速等待圓圈轉到100%以後,重新開啟應用就能暢享加速。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *